Plus grandir / Больше не взрослеть

Это первый клип Милен и Лорана, который с полной уверенностью можно назвать маленьким фильмом. Продолжительность - 7'40, бюджет - 330.000 франков, титры в начале и в конце... Кадры на природе были сняты на кладбище Сен-Дени, а таинственный замок был полностью построен в студии Sets a Stains.

Потрясающий по силе эмоционального воздействия клип. Мало кто знает, что тряпичная кукла из клипа была изготовлена самой Милен. А макияж, который превратил Милен в старуху, потребовал трех часов работы. Но несмотря на роскошный клип, который даже подвергся цензуре на некоторых каналах, публика не была завоевана - было продано всего 100 000 копий.

Эта статья появилась в журнале STARFIX в апреле 1986 года - за два месяца до выхода Libertine на экраны. В ней журналист обращается к клипу Plus grandir и разговаривает с Лораном Бутонна, который дает здесь свое первое интервью.

Plus grandir - последний сингл Милен Фармер (вспомните Maman a tort - эту тревожную песенку, где маленькая девочка отказывается от матери ради медсестры.) Но Plus grandir - это к тому же еще и клип. Волнующий, захватывающий клип, с интригой, с атмосферой, началом и концом. В наше время это большая редкость: "Для меня клип - это способ рассказать историю". Так говорит Лоран Бутонна, 24-летний режиссер, занимавшийся кино и музыкой с 10-летнего возраста. После успеха Maman a tort Бутонна пишет сценарий Plus grandir, в том числе рисованный (story-board). "Я не люблю рисованные сценарии. Я предпочитаю монтажный лист фильма. Но этот сценарий помог мне добиться финансирования у Полиграм и Полидор. Я продюсер Милен, и мы только что подписали с Полиграмом контракт на три альбома, - это открывало передо мной благоприятные возможности. Это что-то вроде совместного производства - часть денег мне дали, а потом определенную часть забрали из моих авторских процентов. В итоге я снял клип с бюджетом 330 000 франков - невысокий бюджет."

Молодая женщина (Милен) катит коляску по осеннему кладбищу и останавливается перед своим собственным надгробным камнем. Ретроспективный кадр показывает ее нам в заброшенном крыле замка, ставшую жертвой своих же фантазий. "Главным образом это религиозные фантазии - я долго учился у иезуитов, - но в особенности фантазии, связанные с миром детства. Понимаете, такие мелочи, которые вас пугают в детстве. Я попытался показать их в клипе - например карлики, или фосфоресцирующая статуэтка Девы Марии, которая оживает. Вслушавшись в песню, можно заметить, что в ней идет речь о смерти, детстве и потере девственности. Но в то же время, разумеется, можно обобщить и говорить об этом в других выражениях." Доказательства, что Лоран попал в цель и что его клип привел в ужас средства массовой информации: "Bonsoir les clips не захотел с ним связываться, найдя его слишком извращенным, а это - непреодолимое препятствие, если учесть время показа передачи. Juke-box a clips - отказ. Одна американская компания как раз занималась производством полнометражной ленты с подборкой лучших клипов со всего мира. Они вернули мне кассету, сказав, что им очень понравилось, но не нужно было касаться религии."

Съемки длились пять дней - один на природе (на кладбище Сен-Дени) и четыре в помещении. "Пришлось снимать в студии, так как я использовал кинокамеру, и нужно много свободного места, в два раза больше, чем для нормального формата. Студии Sets, где мы снимали, главным образом заняты для съемок рекламы. Они разрешили нам пользоваться их декорациями: панели, картон. Чтобы снять кадр с куклой в воде, пришлось позаимствовать огромный таз, весивший полтонны и с большим иллюминатором, который во время съемок начал течь. И все это ради трех секунд клипа." Прекрасная фотосъемка принадлежит Жан-Пьеру Соверу - согласно Лорану Бутонна, это имя стоит запомнить. "Это человек очень талантливый. Поскольку он раньше занимался рекламой, он привык делать все - черно-белые и цветные съемки, спецэффекты, киносъемку. Я считаю его еще большим профессионалом, чем главный кинооператор. Результат получился настолько совершенным, что нам практически не понадобилось делать эталонирование." Опираясь на этот успех, Бутонна надеется в конце года заняться своим давним проектом полнометражного фильма. Удачи ему!